tried and true

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Op deze pagina: tried, try

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
tried adj	(tested)	beproefd, degelijk bn
	We only want to hire workers with tried skills.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
try, try [sth] vtr	(attempt)	proberen overg. ww
	(ouderwets)	trachten, betrachten, pogen overg. ww
	He tried to walk to the next town, but it was too far.
try, try [sth] vtr	(test or sample)	proberen overg. ww
	(ouderwets)	trachten, betrachten, pogen overg. ww
	Try it before you decide whether it's difficult.
try, try [sth] vtr	(taste)	proberen, uitproberen, proeven overg. ww
	He tried spinach once and didn't like it.
try, try [sth] vtr	(judge: a legal case)	berechten, vervolgen overg. ww
	The District Attorney will try the corruption case.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
try n	informal (effort)	poging nw de
	Is that your best try?
try n	(sport: attempt at goal) (balsport)	schot nw het
	(balsport)	worp, doelpoging nw de
	The try at the basket succeeded and they got another two points.
try, try to do [sth] vi	(strive)	proberen onoverg. ww
		streven onoverg. ww
	I try to do my best.
try, try doin [sth] vtr	(test the effect of)	proberen, uitproberen overg. ww
	Try playing the music softly, and you may hear the violins in the background.
try, try doing [sth], try to do [sth] vtr	(make an effort at)	proberen overg. ww
	Try doing all of your schoolwork tonight.
try, try [sth], try [sth] out vtr	(evaluate by experiment)	proberen, uitproberen, testen overg. ww
	You can try these golf clubs before you buy them.
try, try [sth], try [sth] on vtr	(test for fit) (kleding)	passen overg. ww
	Let me try this shirt to see if it fits.
try, try [sb] vtr	(law: put on trial)	berechten onoverg. ww
		terechtstaan onoverg. ww
	He was being tried for murder.
try, try [sb] vtr	figurative (fatigue, challenge)	beproeven overg. ww
	Working at the docks is trying work.
try, try [sth] vtr	(attempt to open)	proberen te openen overg. ww
	He tried the door.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
iemand/iets testen overg. ww	(uitproberen)	test, try vtr
		check vtr
proberen overg.ww	(trachten, pogen)	try, attempt vtr
		try out vtr phrasal sep
		test vtr
proeven onoverg.ww	(met de smaak keuren)	try vtr
zoeken overg.ww	(trachten, proberen)	seek vtr
		try, attempt vtr
proeven onoverg.ww	figuurlijk (aftasten, onderzoeken)	try, test vtr

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
poging nw de	(streven, inspanning)	attempt, try n
		effort n
trachten overg.ww	formeel (pogen, proberen) (formal, UK)	endeavour vtr
	(formal, US)	endeavor vtr
		attempt, try vtr

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
een gokje wagen lidw+nw+ww	informeel (gokken)	try your luck v expr
		gamble vi
		have a go v expr
een poging wagen onoverg. uitdr.	(pogen, proberen)	have a try, have a go v expr
leuk geprobeerd bn+bw	(ironisch) (ironical)	Nice try! interj
proberen te bereiken overg. uitdr.	(betrachten)	try to reach vtr + +prep+ vtr
proberen te bereiken overg. uitdr.	(trachten aan te komen)	try to reach vtr + +prep+ vtr
		try to get by vtr + prep + vtr + prep
proberen te bereiken overg. uitdr.	(trachten te behalen)	try to reach vtr + +prep+ vtr
		try to achieve vtr + +prep+ vtr

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel try \| ~~tried~~
Engels		Nederlands
try for [sth] vtr phrasal insep	informal (attempt to attain)	streven naar ww + vz
		proberen te bereiken ww+ww
	He wanted to try for a Bachelor's Degree.

Samengestelde woorden: try \| ~~tried~~
Engels		Nederlands
another try n	(a further attempt)	nogmaals, nog eens bw
	If you are not successful the first time, give it another try.
give [sth] a try v expr	informal (attempt)	proberen overg.ww
		een poging wagen nw+ww
	If you've never gone skiing, you should give it a try.
	Als je nog nooit bent gaan skiën, moet je het eens proberen.
give [sth] a try v expr	informal (sample)	proberen, uitproberen, proeven overg.ww
	You shouldn't say you hate sushi without giving it a try first.
	Je moet niet zeggen dat je sushi haat zonder het eerst eens te proberen.
tryout, try-out n	US (sports trial) (sport)	proef, test nw de
		oefenwedstrijd nw de
	Charlie is practicing for the upcoming soccer team tryouts.

Forumdiscussies met de woorden "tried and true" in de titel:

Geen titels met de woorden "tried and true".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.